地球領航員 引領地球新紀元、航向美好的未來

資料來源 : BBC 中文網國際新聞 2008年10月16日http://news.bbc.co.uk:80/chinese/trad/hi/newsid_7670000/newsid_7674800/7674887.stm 

歐盟希望到2020年為止比1990年水平減排20%

歐盟承諾，將堅持為應對氣候變化制定的環保目標。

在布魯塞爾召開的歐盟峰會上，一些國家說，他們擔心面對目前的經濟形勢，環保減排可能給本國工業帶來過高的代價。

經過一場激烈的辯論，歐洲國家的領導人表示，將堅持為應對氣候變化作出的承諾，在12月之前就各國減排目標達成一致。

法國總統薩爾科齊說，這個截止日期非常重要，歐盟不應該利用經濟和金融危機作為拖延的借口。

艱難選擇

在歐盟峰會上，對減排目標表示擔心的國家數量以及他們抗議的激烈程度都超出了人們的預期。

意大利說，在經濟已經滑向衰退的時候，應對氣候變化的計劃將給工商業帶來沉重的負擔。

以波蘭牽頭的八個東歐國家說，他們或者太窮、或者過分依賴污染嚴重的燃煤發電，無法承擔減排的費用。

歐盟領導人現在同意，將考慮向波蘭等國工業提供更多的幫助。

一年半以前，歐盟領導人承諾，在2020年前，將溫室氣體排放量減少20%，並希望以此為美國和世界作出榜樣。現在，他們面臨著保護經濟還是保護氣候的艱難選擇。